special relationship
美 
英
例句
The prime minister is an Atlanticist, but a less than devoted spokesman for a special relationship with Washington.
新首相是一位大西洋主义者，但对鼓吹英美特殊关系并不那么热衷。
In the teaching life, teachers and students create and produce a special relationship together. They form a community with shared interests.
教学生活中，师生共同创造并生成一种特殊的生活关系，形成一个利益共同体。
for her it was a special relationship , permitting intelligent exchanges.
对她来说，那是一种特殊的关系，可以用明智的方式进行角逐。
His personality and chilling integrity would have inhibited "special relationship" even if his convictions had not.
他的品格和冷漠的个性，必然会妨碍这种“特殊关系”的发展，即便他的主观信念并不想这么做。
He said: "I had some great years there, made some great friends, and built up a very special relationship with the fans. "
他说道：“我在安菲尔德度过许多美好的时光，在这里我交了很多朋友，与球迷们建立了深刻的友谊。”
British anxiety about the "special relationship" tends to follow the narrative of a romance novel: "Barack hates Dave. It's all off. "
英国对于英美之间“特殊关系”的焦虑，往往像是爱情小说中的描写：“奥巴马讨厌戴维。他们缘分已尽。”
The position of the heavenly bodies indicates that you may not be able to undo the damage that has occurred within a special relationship.
在一段特殊的感情中，今天的行星暗示了你可能不能挽回所做的伤害。
Mr. Brown said he hopes to gain new momentum for the special relationship between Britain and the United States.
布朗先生说，他希望英美之间的特殊关系获得新的动力。
Anyway, Rothko sealed the special relationship when he made a spectacular gift to the Tate Gallery.
无论如何，当罗斯科献给泰特现代艺术馆一份壮观的礼物之时，他封印了这份特殊关系。
Gates said he was proud of what he called Microsoft's "special relationship" with Britain.
盖茨说，他为微软和英国之间的“特殊关系”感到骄傲。
The special relationship between the United States and Britain in contemporary international relations is a very striking phenomenon.
美英特殊关系是当代国际关系中一个十分引人注目的现象。
Now how does the solar system -- and our environment, in the form of us -- acquire this special relationship with the rest of the universe?
那么太阳系--我们的环境，以我们的形式--是如何获取这样一个与宇宙其他部分的特殊关系的呢？
Mr Brown wanted the world to see special relationship sizzle and Mr Obama would not oblige.
布朗希望全世界都能看到打得火热的特殊关系，但奥巴马不会这么做。
An obvious point, perhaps; but yet another reason why the love is draining out of a special relationship.
也许，这一点是相当明显地。而这也是为什么在这种特殊的关系系，双方的爱正在流逝。
Yes, we do, Li! And do you think our special relationship is like the special relationship?
是的。你认为我们之间的特殊关系就像英美之间的关系？
It was when you reached higher levels of spiritual practice and understanding, and we enjoyed a special relationship with you.
这是当你达到更高层次的精神实践和认识，我们度过了一个特殊的关系。
BAE's unique status as a benefactor of the "special relationship" between the USA and UK meant it could grow through acquisition.
BAE因为英美两国无敌的“特殊关系”而通过并购获得增长。
The British press was filled with articles and columns saying I had damaged the special relationship between our countries.
英国报纸上满是批评我的报道和专栏文章，说我破坏了两国之间的特殊关系。
The special-relationship concept can be further extended by abstracting the relationship string to a class.
通过将关系字符串抽象为类可以进一步扩展特定关系这个概念。
Each physical yoga asana corresponds to a chakra, a mantra as well as a special relationship.
每一个瑜伽体位都对应一个轮穴、一个唱诵和一种特殊关系。
His visit to New York made huge impressions and I think sowed the seeds of the special relationship between Britain and America.
纽约之旅给他留下了深刻的印象，我认为这为后来英美之间特殊的伙伴关系埋下了种子。
Gamarekian said there were other "cute, young, attractive" interns who also had a "special relationship" with the president.
贾玛瑞肯说：还有其他一些“年轻、漂亮、有魅力的”实习生，也与总统有过某种“特殊的关系”。
Naturalists and casual observers alike have been struck by the special relationship between squirrels and acorns (the seeds of oak trees).
自然主义者和临时观察员被松鼠与像树果的特殊关系所？。
Objective : To explore whether there was special relationship between CT imaging appearances and syndrome differentiation in TCM of ILD.
目的：探寻肺问质纤维化的中医辨证分型与影像学分期、动脉血气结果之间是否存在一定联系。
France's return to the Nato fold has coincided with a cooling in the so-called special relationship between London and Washington.
法国重回北约之时，恰逢伦敦和华盛顿之间所谓的特殊关系降温。
Contribute to the establishment of personal pronouns advertisers and readers a special relationship between the.
人称代词有助于建立广告商和读者之间一种特殊的关系。
John makes it clear that he is addressing people who have already been forgiven and welcomed into a special relationship with God.
约翰用的是（英文）过去时态，很清楚的表明他是在呼唤那些已经被饶恕了的人群并欢迎他们进入到一段与主的特别关系当中。
But British foreign policy also shows signs of breaking free of the decades-long spell cast by the "special relationship" with America.
但是英国的外交政策同样表明了，它意欲摆脱近十年来由于和美国保持“特殊关系”而套上的紧箍咒。
This has given me a very special relationship with the ocean.
这次旅程使我和海洋的关系非比寻常。
A teenage boy lived alone with his father. The two of them had a very special relationship.
有一个男孩，他与父亲相依为命，父子感情特别深。
This teenager lived alone with his father, and the two of them had a very special relationship.
这个十几岁的小孩和他的爸爸相依为命，他们父子俩之间还有着一种不同寻常的关系。
It is a common phenomenon in many languages. Ambiguity is a special relationship between a linguistic structural form and its meaning.
歧义是语言结构形式同其意义之间的一种特殊关系，具有一个以上意义的同一结构形式就是歧义的。
Alas, it is based on a misunderstanding of the special relationship, which British officials know is not that special at all.
天啊，这可是在错误理解特殊关系的基础上的得出的理论，而英国官员认为这种关系根本不特殊。
For a long time there has been a special relationship between humans and 12 zodiacal animals.
长期以来，人们与十二生肖之间有着特别的关系。
Natasha loved the tigers. From a young age, she developed a special relationship with one cub in particular called Sasha.
她喜欢的是老虎，尤其从小便和一只名叫莎莎的幼虎发展出一段特别的关系。
The United States has invested in a special relationship with India.
美国寄希望于与印度的特殊关系。
But the special relationship between the buyers and the spokesman decides the spokesmen must fulfil their Note Obligations.
广告代言人与消费者之间存在的“特殊关系”决定着代言人必须履行注意义务。
India's leaders do seem to cherish the idea that they have a "special relationship" with the US.
印度领导人似乎确实珍惜他们与美国“关系特殊”的看法。
Today, she doesn't waste time before she's filling us in with her view of the "special" relationship between her country and ours.
看得出来，在和我们谈论美国与英国的“特殊”关系之前，肯定有做充分的准备。
It began its 'Special Relationship' with a an upstart America and remained a world leader.
它开始与一个暴发户美国的“特殊关系”，并保持世界领先地位。
